2 Samuel 5:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaychömi filisteo runakuna ïdulunkunata kachariykur aywakärirqan. Tsaytanami soldädunkunawan David shuntarkur rupatsipäkurqan.
Quechuan 2010
Filistea runacunaga ïduluncunata cachariycur gueshpiran. Davidnami aywäshej runacunawan shuntaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychömi filisteo runakuna ïdulunkunata jaqiskir aywakuyarqan. Tsaytanam soldädunkunawan David qoriskir rupatsiyarqan.