2 Samuel 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kimsa chunka (30) watayuq kaykarmi David mandayta qalaykurqan. Payqa Israel nacioncho chusku chunka (40) watami rey karqan.
Quechuan 2010
David caycaran quimsa chunca (30) watayoj ray cayta gallaycushan öra. Ray caran chuscu chunca (40) wata.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kimsa chunka (30) watayuq kaykarmi David mandar qallaykurqan. Payqa Israel nacionchö chusku chunka (40) watam rey karqan.