2 Samuel 6:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rupatsiyta usharkurmi lapanta mandaq Tayta Diosta Israel mayinkunapaq manakur Davidqa Diospa jutincho bendicionta qorqan.
Quechuan 2010
Llapan rurayta ushaycur, ima-aycapäpis munayniyoj TAYTA DIOSPA jutincho llapan runacunata bindisyunta goran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rupatsiyta ushaskirmi llapanta mandaq Tayta Diosta Israel mayinkunapä mañakur Davidqa Diospa jutinchö bendisarqan.