2 Samuel 8:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Soldädunkunapa capitanninmi karqan Sarviapa wawan Joab. Ahiludpa tsurin Josafatmi karqan Israelcho ima pasashqankunatapis qelqaq.
Quechuan 2010
Llapan suldärucunapa mas mandajnin caran Sarviapa wamran Joab. Ahiludpa wamran Josafatna caran raypa secretaryun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Soldädunkunapa capitanninmi Sarviapa wamran Joab karqan. Ahiludpa tsurin Josafatmi Israelchö ima päsanqankunatapis qellqaq karqan.