2 Samuel 9:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mefi-bosetpami wamralaraq tsurin karqan Micaía jutiyuq. Sibapa wayincho taqkunaqa lapanmi Mefi-bosetpa ashmaynin karqan.
Quechuan 2010
Mefi-bosetpaga caran juc ollgu wamran. Jutin caran Micaía. Sibapa wasincho tiyajcunaga llapan sirbiran Mefi-bosetllatana.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mefi-bosetpam tsurin wamrallarä karqan Micaía jutiyuq. Sibapa wayinchö taqkunaqa llapanmi Mefi-bosetpa sirviqninkuna kayarqan.