Acts 10:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno nipäkurqan juk idiömakunapa parlar Tayta Diosta alabarkaykaqta wiyarmi.
Quechuan - 1972
Paigunara shu tono shimiunai rimajta uyanauca, shinallara Diosta ahuayachinauca.
Quechuan 2010
Almiraran tucuy castata rimajta wiyar, Tayta Diosta alabajta wiyar.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niyarqan juk idiömakunapa parlar Tayta Diosta alabayaptinmi.