Acts 11:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Niptinmi Pedro imanuy caśhantapis manyapi willala
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi Pedruqa ima pasashqantapis wilapar kayno nirqan:
Quechuan - 1972
Shinajpi Pedro cuentangaj callarica tucui paihua pasashcara.
Quechuan 2010
Niptinmi Pedroga imanöpis päsashanta willapar niran:
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Chashna tapuptinkuna Pedruka kallarinanmantapacha tukuy rurashkanta willarkansapa:
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pedrunam ima päsanqantapis willar nirqan: