Acts 13:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Jinaptinpis Dios caśhan śhalcachimuptinmi
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wanutsipäkuptinpis Tayta Diosmi kawaritsimushqa.
Quechuan - 1972
Astaumbas Dios paita huañushcaunamanda atarichicami.
Quechuan 2010
Ichanga Tayta Diosmi wañushacuna caycashanpita Jesusta cawarachimusha.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Chaymanta Tata Dios Jesustaka kawsachimurkan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru Tayta Diosmi kawatsimushqa.