Acts 18:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Nilculmi chay dispächunpi lluy alämula.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno nirmi despächunpita qarqurqan.
Quechuan - 1972
Paigunara paihua ñaupajmanda cachaca,
Quechuan 2010
Chayno nir despächunpita llapanta garguran.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Chashna willashpankuna Galionka chay kamachikunan wasimanta karkurkansapa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö nirmi despächunpita qarqurqan.