Acts 19:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Chayćhu Pablopmi Dios imaymana milagrucunacta lulala.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaychömi Tayta Diospa munayninwan milagrukunata Pablo rurarqan.
Quechuan - 1972
Dios yapa munanaita rashcaunara Pablo maquihua rarca.
Quechuan 2010
Tayta Dios yanapaptinmi Pabloga milagrucunata ruraj.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Chaymanta Tata Dios Pabluta yanapaptin almirana milagrukunata rurarkan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychömi Tayta Diospa poderninwan milagrukunata Pablo rurarqan.