Acts 19:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno rurarqan mandaq cüra Escevapa qanchis tsurinkunami.
Quechuan - 1972
Shu Sceva nishca runa, judioguna sacerdote apu, canzhis churiyuj aca. Caiguna casna ranauca.
Quechuan 2010
Chaytaga ruranyaj mandaj cüra Escevapa ganchis wamrancunami.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Chay supaykunata llukshichinayak runakuna suk kamachikuk saserdote Eskebapa kanchis wambrankuna karkansapa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö rurayarqan mandaq sacerdöti Escevapa qanchis tsurinkunam.