Acts 19:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Chay lulä nunacunaca ćhunca ishcayniyu umricunam capäcula.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay runakuna chunka ishkaynömi karqan.
Quechuan - 1972
Cai runauna chunga ishqui tupu anauca.
Quechuan 2010
Chaychöga chunca ishcaynömi ermänucuna caycaran.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Tata Diospa Espiritunta chaskik runakunaka chunka ishkay karkansapa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay runakuna chunka ishkaynömi kayarqan.