Acts 20:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Ñatac chaynu niyalpis cay Miletopïtam Efesoćhu caminaycücunäta ayächila.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mileto markaman chayaykurnami Éfesucho taq mayor wawqikunata Pablo qayatsirqan.
Quechuan - 1972
Miletomanda Pablo Efesoma cachaca quirijgunamanda ricuj rucuuna shamungaj.
Quechuan 2010
Miletollapitanami Pabloga Efesucho caj mayur ermänucunata gayachiran.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Mileto llaktapi kashpa Pabluka Efesopi kawsak Jesusta kreyik ansianukunata kayachirkansapa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mileto markaman chaykurnam Éfesuchö täraq mayor wawqikunata Pablo qayatsirqan.