Acts 27:36 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Jinaptinmi lluypis balurchacalcälil micapäcula.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pablo mikuykaqta rikarmi lapan mikupäkurqan.
Quechuan - 1972
Shinajpi tucui ña cushiyasha shinallara micunauca.
Quechuan 2010
Chauraga shacyarna waquin caj runacunapis micuran.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Pablu mikuptin kawashpankuna tukuy chay runakunapish mana llakishpana mikurkansapa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pablo mikuykaqta rikaykurmi llapanpis mikuyarqan.