Acts 7:47 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
sinu'a chulin Salomonmi śhalcachipula.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kaptinpis tsurin Salomónraqshi tsay templuta sharkatsirqan.
Quechuan - 1972
Randi Salomón Diospajta shu huasira sicachica.
Quechuan 2010
Chaypis Davidpa wamran Salomonrämi Diospa Templuntaga rurachiran.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Chashna David ruranayaptinpish wambran Salomon Tata Diospa wasinta rurarkan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö yarpaptinpis tsurin Salomónräshi tsay templuta shäritsinä.