Amos 1:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mandaqnin reytapis y mandäshiqninkunatapis juk lädu nacionmanmi prësu apakärinqa». Tayta Diosmi tsayno nin.
Quechuan 2010
Rayninnami mandäshejcunawan iwal prësu aywanga juc-lä nasyunman.» TAYTA DIOSMI chayno nisha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mandaqnin reytapis yanapaqninkunatapis juklä nacionmanmi prësu apayanqa». Tayta Diosmi tsaynö nin.