Amos 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi imaykatapis nina rupar ushashqanno rey Hazaelpa aylunkunata y rey Ben-adad sharkatsishqan palaciuta ushakätsishaq.
Quechuan 2010
Ray Hazaelpa famillyancuna tiyaycashan wasimanmi ninata sindipaycushaj. Chay ninami ushacurcongapaj ray Ben-adad tiyaycashan palasyutapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi imaykatapis nina rupar ushanqannö rey Hazaelpa castankunata y rey Ben-adad shäritsinqan palaciuta ushakätsishä.