Amos 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay junaqqa mayjina geniuyuq karpis armaykikunata kachariykurmi qeshpir aywakärinkipaq». Tayta Diosmi tsayno nin.
Quechuan 2010
Chay junäga fiyupa pillyay yachaj jinyunninpis galallami gueshpir aywaconga.» TAYTA DIOSMI chayno nisha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay junaqqa mayjina geniuyuq karpis armaykikunata jitaskirmi qeshpir aywakuyanki». Tayta Diosmi tsaynö nin.