Amos 2:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay nacionpa mandaqnin reytami ushakätsishaq. Mandäshiqninkunatapis wanutsishaqmi». Tayta Diosmi tsayno nin.
Quechuan 2010
Chay nasyunpa raynintapis mandäshejnincunatapis wañuchishämi.» TAYTA DIOSMI chayno nisha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay nacionpa mandaqnin reytapis ushakätsishämi. Yanapaqninkunatapis wanutsishämi». Tayta Diosmi tsaynö nin.