Amos 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Leonpis munticho qaparan uywata mikunanpaq tarirraqmi. León malwapis machaypita chikikamun mikunanpaq tsarirraqmi.
Quechuan 2010
¿Manaraj cäsata charisha carga munticho liyun gaparämunmanchuraj? ¿Manaraj machaynincho cäsata charar manta liyunpis gaparämunmanchuraj?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Leonpis ashmata mikunanpä tariskirrämi muntichö qayaran. Llullu leonpis machayninchö mikunanpä tsariskirrämi qayaran.