Amos 3:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pishqukunapis trampaman yaykun ima mikuytapis churapaptinraqmi. Ima uywatapis tsarirraqmi trampapis juchun.
Quechuan 2010
¿Mana ima micuytapis churapashaga pichiusa trampaman yaycunmanchuraj? ¿Mana imapis yaycuptenga chiclla churashan juchunmanchuraj?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pishqukunatapis trampa tsarin ima mikuytapis churapashqarämi. Ima trampapis brincan ashma yaykuptinrämi.