Amos 3:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Cornëtatapis tukan markacho imapis mantsariypaq kaptinraqmi. Tsaynölami markacho ima desgraciapis pasan Tayta Dios castigaptinraq.
Quechuan 2010
¿Manaraj pipis wañuptin wañushapänöna marcacho campanata tucanmanchuraj? ¿TAYTA DIOS mana camacächiptenga ima disigrasyallapis siudäman chayamunmanchuraj?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Cornëtatapis tukayan markachö imapis mantsariypä kaptinrämi. Tsaynöllam markachö ima desgraciapis päsan Tayta Dios castigaptinrä.