Amos 4:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Marka murälla uchkukunapa jorqurirmi prësu apashunkipaq. Nirkurmi Hermón jirka lädupa qarqushunkipaq». Tayta Diosmi tsayno nin.
Quechuan 2010
Chauraga gatinayllanpami perga uchcucunapa llojshinquipaj. Hermonmanmi gargurishunquipaj.» TAYTA DIOSMI chayno nisha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Marka murälla uchkukunapa jipiskirmi prësu apayäshunki. Tsaypitam Hermón jirka lädupa qarquyäshunki». Tayta Diosmi tsaynö nin.