Amos 6:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kaykaqtami qamkunataqa jäpa markaman puntata prësu apapäkushunkipaq. Tsaymi fiestatapis ni diya mikuypis kanqapaqnatsu.
Quechuan 2010
Chayno cashayquipitami gamcunataraj ñaupa-puntataga juc-läman prësu apashunquipaj. Fistata rurar gaparpashayquicunapis manami musyacangapänachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö kaykaqtam qamkunatarä puntata jäpa markaman prësu apayäshunki. Apayäshuptikim fiesta ruraypis kanqanatsu.
Recommended Reading