Amos 7:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kay Bet-elcho Israel nacionpa templun kaptinmi Diosta adorananpaq reypis shamun. Tsayno kaykaptinqa kaycho ama wilakuytsu».
Quechuan 2010
Cay Betelchöga ama willacuynachu. Caychöga caycan raypa templunmi. Caymanga nasyun intëru runacunami shuntacämun.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kay Bet-elchö Israel nacionpa templun kaptinmi Diosta adorananpä reypis shamun. Tsaynö kaykaptinqa kaychö ama willakuytsu».