Daniel 1:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chunka junaq cumplirkuptinnami rey kamaripashqan mikuyta mikuqkunapitapis mas weray werayla karkaykarqan.
Quechuan 2010
Chunca junaj usharcuptin tincuchiptenga ray micunan micuyta micoj y upoj mösucunapita paycuna carcaycaran mas sinchi, mas wera.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Chunka junaq cumpliskiptinnam rey alistapanqan mikuyta mikuqkunapitapis mas sänu kayarqan.