Daniel 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay akrashqan mözukunawanmi karqan Daniel, Ananías, Misael y Azarías. Paykunaqa Judápitami karqan.
Quechuan 2010
Raypa palasyunman apashan mösucunaga caran Daniel, Ananías, Misael, Azarías. Paycunaga caran Judá trïbupitami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay akranqan jövinkunawanmi Daniel, Ananías, Misael y Azarías kayarqan. Paykunaqa Judápitam kayarqan.