Daniel 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunapa jutinta Aspenaz trukatsirmi Danielpa jutinta churaparqan Beltsasar kananpaq, Ananíaspa jutinta churaparqan Sadrac kananpaq, Misaelpa jutinta churaparqan Mesac kananpaq y Azaríaspa jutintana churaparqan Abed-nego kananpaq.
Quechuan 2010
Palasyucho mandäga paycunapa jutinta rucachiparan. Danielpa jutintami churaparan Beltsasar; Ananiaspata Sadrac; Misaelpata Mesac; Azariaspatana Abed-nego nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunapa jutinkunatam Aspenaz trocatsir churarqan Danielpa jutinta Beltsasarta, Ananíaspa jutinta Sadracta, Misaelpa jutinta Mesacta y Azaríaspa jutintana Abed-neguta.