Daniel 10:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Parlanäpaqpis manami valornï kannatsu. Wanuy wanuytami rikchakuykä».
Quechuan 2010
Chayno caycashpäga ¿imanöpataj gamwanga parlaytapis camäpacushaj? Callpäpis manami canchu. Jämaynëpis chapacäcojnömi ricacusha› nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Manam kallpäpis kantsu qamwan parlanäpä. Tsaymi imayka wanuykaqnöna kaykä».