Daniel 11:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Vincirkurnami tsay reyqa pasaypa ali chölu tukushpan contrankunata waranqanpa waranqanpa wanutsinqa. Tsayno kaptinpis tsay reyqa walka tiempulami munayniyuq kanqa.
Quechuan 2010
Contrancunata binsiycur, aypallata wañuchishanta ricaycorga fiyupa cushicur alli chölu-tucongapaj. Ichanga chayno munayniyoj cashan manapis aycällatanami ushacanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Llapanta vinciskirmi tsay reyqa pasaypa allish tukur contrankunata waranqa waranqapa wanutsinqa. Peru tsaynö karpis tsay reypa poderninqa pöcu tiempullam düranqa.
Recommended Reading