Daniel 12:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Qamqa wanushqaykiyaq Tayta Dios munashqanno kaway. Ushanan junaqchömi kawarirkamur herenciaykita chaskinkipaq».
Quechuan 2010
Gam ichanga Daniel, canan caycashayquinölla wañunayquicama cay. Ushanan junajcho cawarimushpayquega premyuyquitami chasquinquipaj.› »
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Qamqa wanunqaykiyaq Tayta Dios munanqannö kaway. Ushanan junaqchö kawarkamurmi herenciaykita chaskinki».