Daniel 2:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ordinta rurarkatsirmi intëru nacionpa apatsirqan lapan yachaq runakunata wanutsinanpaq. Tsaymi Danielta y yanaqaqninkunata ashitsirqan wanutsinanpaq.
Quechuan 2010
Musyaj-yachajcunata wañuchinanpaj intëruman papilta apachiran. Danieltapis yan'guincunatawan wañuchinanpaj ashiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ordinta ruraskatsirmi entëru nacionman apatsirqan llapan yachaq runakunata wanutsiyänanpä. Tsaymi Danielta y compañërunkunatapis ashitsirqan wanutsiyänanpä.