Daniel 2:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay tsakaymi Danielta Tayta Dios revelarqan Nabucodonosor imata sueñushqanta y imapaq tsay suëñu kashqantapis. Tsaymi Danielqa jana patsacho kaykaq Tayta Diosta alabashpan
Quechuan 2010
Mañacushan chacaylla Danieltaga Tayta Dios ribilaran raypa suyñun imapaj cashantapis. Chayno ribilashanpitami Danielga syëlucho caycaj Tayta Diosta alabaran
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay paqasmi Danielta Tayta Dios revelarqan Nabucodonosor imata sueñunqanta y imapä tsay suëñu kanqantapis. Tsaymi Danielqa ciëluchö kaykaq Tayta Diosta alabar