Daniel 2:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
rey kayno nirqan: «Sueñushqä imapaq kashqantapis mana musyarmi pasaypa lakishqa kaykä».
Quechuan 2010
Rayga niran: «Juc suyñutami suyñushcä. Chay suyñu imapaj cashantapis tantiyayta mana atiparmi fiyupa yarpachacuycä.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
rey nirqan: «Sueñunqä imapä kanqantapis mana musyarmi pasaypa llakishqa kaykä».