Daniel 2:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chaki dëdunkuna fiërrupita y mitupita kashqannömi tsay nacionpis aybësis fiërruno fuerti kanqa y aybësis mituno débil kanqa.
Quechuan 2010
Chay ricashayquipa chaquin dëduncunaga caran fyërruwan mitu tacushami. Chayga caycan cayno cananpämi: chay mandashanmi öraga canga munayniyoj, öraga munayniynaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Chaki dëdunkuna fiërrupita y mitupita kanqannömi tsay nacionpis aybësis fiërrunö fuerti kanqa y aybësis mitunö débil kanqa.