Daniel 3:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi Sadrac, Mesac y Abed-nego Nabucodonosorta kayno nirqan: «Tayta rey, tsaypitaqa imatapis ama rimakushuntsu.
Quechuan 2010
Chayno niptin quimsan mösucuna niran: «Nogacunaga imapänataj imatapis nishayqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Niptinmi Sadrac, Mesac y Abed-nego Nabucodonosorta niyarqan: «Tayta rey, tsaypitaqa imatapis ama parlashuntsu.