Daniel 3:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mana salvamaptinpis noqakunaqa manami diosnikikunata sirvipäkushaqtsu ni tsay ruratsishqayki monumentutapis adorapäkushaqtsu».
Quechuan 2010
Nogacunata mana salbamänan captinpis diosniquicunataga manami adurashächu. Goripita rurachishayquipa ñaupanmanpis manami gongurpacushächu.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana salvayämaptinpis noqakunaqa manam diosnikikunata sirviyäshätsu ni tsay ruratsinqayki monumentutapis adorayäshätsu».