Daniel 3:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkurmi ali chölunnin soldädukunata mandarqan Sadracta, Mesacta y Abed-neguta matwarkur waylashqa hornuman qaykapäkunanpaq.
Quechuan 2010
Nircur suldäruncunacho waquinpita mas callpayoj cajta niran Sadracta, Mesacta, Abed-negota sumaj wancuypa manyananpaj; nircur wayllasha rataycaj jurnuman jitapaycunanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitam valienti soldädukunata mandarqan Sadracta, Mesacta y Abed-neguta pankaykur wayllashqa jornuman qaykuyänanpä.