Daniel 3:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno rurarkurmi tsay hornuman qaykapäkurqan cäpantinta, lanqintinta, uman wankukunantinta y lapan jatirashqan röpantinta.
Quechuan 2010
Chay quimsan mösucunataga camisan, turwantin, jacurashan, waquin röpancuna jatishallata wancurcur rataycaj wayllasha jurnuman jitapaycuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö ruraskirmi tsay jornuman cäpantinta, llanqintinta, uma wankukunantinta y llapan jatiranqan röpantinta qaykuyarqan.