Daniel 4:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Cämächo punuykarmi sueñuynïcho rikashqä kay patsa chawpincho jatunkaray yöra ichiraykaqta.
Quechuan 2010
Cämächo weguraycashpä suyñushäga caynömi caran: Cay pacha chaupinchömi fiyupa jatuncaray yöra ichiraycasha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Cämächö punuykarmi sueñuynïchö rikarqü kay patsa chawpinchö jatunkaray qeru ichiraykaqta.