Daniel 4:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay yöra winaylanta rakuyar copösuyaptinmi rämankunapis jana patsayaq chayashqa. Tsaymi maytsaymanpis rikakarqan.
Quechuan 2010
Chay yöraga wiñashpan fiyupa racuyasha. Puntanga syëlumanna chayaycasha. Cay pachapitaga intërupitami ricacaycashapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay wiñayllanta rakuyar rämasapayaptinmi puntankunapis ciëluyaq chashqa. Tsaymi maytsaymanpis rikakashqa.