Daniel 5:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi Danielta qayaykatsir rey tapurqan kayno nir: «¿Qamku kaykanki Judá nacionpita papänï prësu apamushushqayki runa?
Quechuan 2010
Chaymi Danielta ray cajman pusharan. Chayaptinna ray tapuran: «¿Papänë ray Nabucodonosor Judäpita prësu apamushan runacunawan shamoj Daniel gamchu canqui?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niptinmi Danielta qayaykatsir rey tapukur nirqan: «¿Qamku kaykanki Judá nacionpita papänï prësu apamushunqayki runa?