Daniel 5:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qampaqmi wilapäkamashqa dioskuna shumaq yanapashushqaykita. Tsayshi qamqa imatapis shumaq tantiyanki.
Quechuan 2010
Nogata willamasha rispitädu dioscunapa espiritun gamta yanapäshushayquitami. Gamga imatapis rasunpa cajtashi willanqui. Musyaj-yachajshi canqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qampämi willayämashqa dioskuna shumaq yanapashunqaykita. Tsayshi imatapis shumaq tantiyanki.