Daniel 7:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Noqa Danielmi tsaykunata rikar pasaypa mantsakarqä. Rikashqäkunapita yarpachakurmi pasaypa lakikurqä.
Quechuan 2010
«Noga Daniel chaynöta ricaycushpä ima ruraytapis mana camäpacurächu. Chaynöcunata ricashäpitami fiyupa mancharisha caycarä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Noqa Danielmi tsaykunata rikar pasaypa mantsarirqä. Rikanqäpita yarpachakurmi pasaypa llakikurqä.