Daniel 7:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi tsaycho ichiraykaqkunapa nawpanman witiykur jukninta manakurqä tsaykunapita tantiyatsimänanpaq. Tsaymi tantiyatsimar kayno nimarqan:
Quechuan 2010
Chaymi chaycho ichirpaycajmanga jucpa ñaupanman witirä. Paytana ruwarä ricashäcunata tantiyachimashpan willapämänanpaj. Chaura payga willapämashpan cayno nimaran:
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi tsay ichiraykaqkunapa puntanman witiykur jukninta mañakurqä tsaykunapita tantiyatsimänanpä. Tsaymi tantiyatsimar nimarqan: