Deuteronomy 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno tsaytsika kashpayki rimanakurkur demandanakuptiki japaläqa manami arreglayta atipätsu.
Quechuan 2010
Noga japalläga mananami atipächu quijanacuptiqui, dimandanacuptiqui arriglayta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö tsaytsika kar rimanakuskir demandanakuyaptiki japalläqa manam arreglayta puëdïtsu.