Deuteronomy 1:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykuna jalqakunapa aywashpanmi chayarqan Escol pampaman. Tsaychömi intërupa rikapakur puripäkamurqan.
Quechuan 2010
Paycuna aypalla punta cashan jircapa aywashpan chayaran Escol guechwaman. Chay partipana ricapacur puriran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykuna jallqakunapa aywarmi Escol pampaman chäyarqan. Tsaychömi entërupa rikapakur puriyämurqan.