Deuteronomy 1:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsawraqa noqa nirqä: «Ama lakikäriytsu ni mantsakäriytsu.
Quechuan 2010
«Chaura noga nirä: ‹Ama manchacuychu, ama llaquicuypischu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaymi noqa nirqä: «Ama llakikuyaytsu ni mantsariyaytsu.