Deuteronomy 1:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Abrahamta, Isaacta y Jacobta promitishqä ali nacionmanqa manami mayqanikipis yaykapäkunkipaqtsu.
Quechuan 2010
‹Cay fiyu runacunaga manami ni jucnayllapis chayangapächu unay caj famillyancunata aunishä alli chacraman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Abrahamta, Isaacta y Jacobta awninqä alli nacionmanqa manam ni jukllayllapis yaykuyankitsu.