Deuteronomy 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Horebcho kaykaptintsimi Tayta Diosnintsi kayno nimarqantsi: «Qamkuna atska killanami kay jirkacho tashqanki.
Quechuan 2010
«Horebcho caycaptinchïmi TAYTA DIOSNINCHI cayno nimaranchi: ‹Gamcuna unaynami cay jircacho goyashcanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Horebchö kaykashqam Tayta Diosnintsik nimarqantsik: «Qamkunaqa atska killanam kay jirkachö täyarquyki.